Spontaneous formation of the unlocked state of the ribosome is a multistep process.
Munro JB, Altman RB, Tung CS, Cate JH, Sanbonmatsu KY, Blanchard SC. Spontaneous formation of the unlocked state of the ribosome is a multistep process. Proc Natl Acad Sci U S A. 2010 Jan 12; 107(2):709-14.